Apple is working on new software tools that will allow both developers and customers to create augmented reality apps for its widely-rumored AR/VR headset, according to a paywalled report today from ...