For the thousands of American and British 'forces brats' raised in post-war Germany, watching football was a way of feeling at home ...