The towering historic monuments and million dollar condos of Capitol Hill juxtapose with a grimmer reality for a large community in the nation’s capital. “Check It,” a documentary that debuted at this ...