Google plans to update many of its smart home devices with the Matter standard in the near future. Ahead of that support, the Nest Hub Max is going to lose its ability to be used as a range extender ...