Look at the numbers, and something of a mystery emerges regarding the Trump administration’s claims of a surge of uncontrolled arrivals. Net migration across the southern border is at historic lows.