Atlanta has Italian restaurants of all stripes, but what it has lacked—until now—is a place combining the cheesy romance of an old-school Italian American red-sauce joint with modern culinary ...